Radio Ukrajina
Перед мікрофоном є
Radio Ukrajina
00:00 - 18:00

Українська різдвяна казка вийшла в Чехії аудіокнигою

На порталах аудіокниг Чехії вийшла предноворічна історія "Товариство загублених рукавичок" української письменниці. Наразі книга доступна чеською та українською мовами в супроводі авторської музики, створеної  в Празі.  

spolecenstvo_cover_uk_300dpi

"Товариство загублених рукавичок" - це історія для всієї родини про пошук своїх  в чужому місті. Уявіть, одного разу Маленька Синя Рукавичка задивилась на вітрину книжкового магазину та загубилась. В пошуках Своєї Дівчинки вона зустрічає дивних та цілком знайомих міських мешканців, які зовсім не такі, якими виглядають на перший погляд. Вона стикається з розчаруваннями, життєвими втратами та дізнається, як пережити важкі часи та віднайти себе та своїх.  А коли здається, що вже нічого не можна змінити то... трапляється диво. А як же без дива в зимовій казці! Пориньте у пригоди Маленької Синьої Рукавички в одному з найкрасивіших міст світу разом з казковою музикою, чарівними картинами одеської художниці та оксамитовим голосом авторки.  

Авторка історії - Оксана Маслова,  письменниця та драматургиня з України. Драматургічні тексти Оксани перемагали на міжнародних та національних конкурсах-фестивалях сучасної драми, її казки оживали на сценах українських театрів.  "Товариство загублених рукавичок" Оксана вигадала для своєї донечки, яка дуже засмутилась, коли загубила свою улюблену рукавичку. З особистої розради ця історія перетворилась на дещо, що зачаровує та дарує надію.

"Для мена ця історія - це спосіб подарувати тепло та надію, зігріти всіх в ці важкі часи. Вдячна видавництву та всій команді за таку можливість", - зазначає Оксана Маслова. 

Наразі історія доступна в аудіо-форматі - чеською та українською мовами. Історію чеською мовою озвучила Андреа Ельснерова - популярна чеська актриса театру та кіно, за свою роботу номінована на престижну кінонагороду “Чеський лев”, володарка “Золотого глобусу”. Аудіо-дегустація чеською доступна за посиланням. 

Історію українською мовою озвучила сама авторка, Оксана Маслова. Аудіо-дегустація українською доступна за посиланням. 

Музику для книги створив композитор та музикант Аляксандр Ясинський в Празі, режисером аудіо-книги виступив харків'янин Роман Жиров.  Видало книгу видавництво Tembr,  Euromedia Group a.s.

"Euromedia Group a.s. вважає важливим висловити підтримку Україні та висловити солідарність з нашими колегами та їхніми родинами, які дуже постраждали від воєнного стану, - підкреслюють видавці. - Наша компанія пожертвувала 500 000 чеських крон Чеському Червоному Хресту та Člověk v tísnі на допомогу Україні. Euromedia Group a.s. також допомагає проєктам підтримки біженців у Чехії".

Про це спеціально для вас дізнавалась Українка в Чехії. Діліться посиланням, правдива інформація допомагає зберегти здоров’я та рятує життя. Підписуйтесь на Телеграм-канал Українка в Чехії.  

Copyright © 2022 MEDIA MARKETING SERVICES a.s., All Rights Reserved.